Conseils de lecture

Traduire en féministe-s

Contre-Allée

19,00
par (Libraire)
20 novembre 2021

Traduire (verbe) : Défaire les mots de leur caractère oppressif pour en faire un vecteur d'émancipation, d'empuissancement et de (re)connaissance.
Traduire pour (se) connaître,
traduire pour (s')exprimer,
traduire pour (dé/re)construire.

Fabien, libraire (La Forge)


L'Iconoclaste

19,00
par (Libraire)
20 novembre 2021

Coup de cœur partagé !

C'est une femme qui aime son mari "à la folie"...
La tension monte crescendo et on se demande jusqu'où ça ira... C'est à la fois glaçant et drôle.
Un premier roman à lire d'URGENCE !

Mélany et Cathérine, libraires (La Forge)


18,90
par (Libraire)
20 novembre 2021

Le fracas et le silence est un roman fort, puissant, et haletant, qui m'a tenue en haleine jusqu'à la dernière page ! On suit Jack Dahl, 17 ans, qui n'a plus rien d'autre que son petit frère Matty. Pour éviter de le confier à un orphelinat, il part à la recherche d'une valise remplie de billets volés que son père a caché lors d'un braquage de banque. Mais très vite, une chasse à l'homme se met en place, et des hommes puissants et dangereux se lancent à la poursuite de Jack... C'est un roman que vous pouvez aussi bien trouver dans notre rayon jeunes adultes que dans le rayon polar, puisqu'il s'adresse aussi bien à un public qu'à l'autre. J'ai adoré, je l'ai trouvé très sombre, et très mature ! Ça parle de violence, de survie... Ça m'a presque fait penser à un roman des éditions Gallmeister ! Énorme coup de cœur pour ce roman hors du commun !

Mélany, libraire (La Forge)


18,90
par (Libraire)
20 novembre 2021

Le fracas et le silence est un roman fort, puissant, et haletant, qui m'a tenue en haleine jusqu'à la dernière page ! On suit Jack Dahl, 17 ans, qui n'a plus rien d'autre que son petit frère Matty. Pour éviter de le confier à un orphelinat, il part à la recherche d'une valise remplie de billets volés que son père a caché lors d'un braquage de banque. Mais très vite, une chasse à l'homme se met en place, et des hommes puissants et dangereux se lancent à la poursuite de Jack... C'est un roman que vous pouvez aussi bien trouver dans notre rayon jeunes adultes que dans le rayon polar, puisqu'il s'adresse aussi bien à un public qu'à l'autre. J'ai adoré, je l'ai trouvé très sombre, et très mature ! Ça parle de violence, de survie... Ça m'a presque fait penser à un roman des éditions Gallmeister ! Énorme coup de cœur pour ce roman hors du commun !

Mélany, libraire (La Forge)


9,50
par (Libraire)
20 novembre 2021

Prix Pulitzer en 1972, lauréat du National Book Award, référence absolue de Jim Harrison... Wallace Stegner est une pointure de la littérature de l'Ouest américain. Auteur à succès de romans fiction et d'essais, le "doyen des écrivains de l'Ouest" est traduit et publié aux éditions Gallmeister !

Le goût sucré des pommes sauvages est un recueil de cinq nouvelles très différentes mais qui se rassemblent autour d'une éloge de la nature et d'une invitation au voyage. Avec un style très poétique, Wallace Stegner nous emmène à la découverte du Vermont, de la Californie avec des personnages acerbes mais tellement humains !

La plus belle nouvelle, selon moi, est sans doute la dernière du recueil : "Genèse". Elle raconte l'aventure d'un jeune britannique émigré qui s'engage comme cow-boy au Canada. Commence alors une épopée fabuleuse au milieu d'une ambiance western ! Les mots nous transportent et nous font devenir, à notre tour, un cow-boy qui affronte les plaines enneigées pour réunir les vaches avant l'hiver.
Cette dernière nouvelle est non seulement une exceptionnelle découverte du monde western, une description magique de la nature mais elle aussi un hommage aux hommes et à leur résilience.

Rien que pour la dernière nouvelle, ce livre mérite d'être lu ! Et si vous avez envie de découvrir la plume de l'auteur avec un roman, je vous recommande La montagne en sucre ou Une journée d'automne (aussi chez Gallmeister 😉)

Héloïse, libraire (La Forge)